Hello, thank you for the question. CopyTrans Filey currently supports third party apps only. The Apple Books App is the native iOS app. If your suggestion gets a lot of likes by other users, we will add support for it for sure!
I can copy a pdf into Pages and it will show up in the App, but is disabled (ie, grayed out). Same behavior when copying an Excel file into Numbers.