CopyTrans HEIC for WindowsはCopyTrans Studioをインストールさせるための囮のように感じた。

Studioをインストールするとエクスプローラーでも表示されるしIrfanViewのようなビューアーを使ってHEICが表示できるようになる（関連付けを勝手に変えられてしまうので必要に応じて変更しなければならないが）。

HEIC写真をパソコンで閲覧できる、新しいプログラム「CopyTrans Studio」をお勧めします。

https://copytrans.studio/ja/

つまり”CopyTrans HEIC for Windows”は使い物にならないってことでいいのかな？