Can you have an option to create a playlist with the files already on the device (IPOD) with having to copy the files again from the source so you won't end up with duplicate files on your device. Vey annoying ;-)
CopyTrans Manager is compatible with iPhone 13. Please reach out to our Support Team at copytrans@copytrans.net so we can help you out!