Recently when updating the cover art the app picks a random one already on the ipod and never the same album. This is a new phenomenon and very frustrating. Any ideas?