beim kopieren von Hörbüchern auf das iPhone/iPad erscheinen diese unter Musik und nicht unter Hörbücher. Die Zuordnung sollte auch funktionieren..
Diese Funktion gibt es in CopyTrans: https://www.copytrans.de/copytrans/